Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

esta palabra tiene connotaciones peyorativas

  • 1 connotación

    f.
    1 connotation, implied meaning, undertone.
    2 remote resemblance, connotation.
    * * *
    1 connotation
    * * *
    SF
    1) (=sentido) connotation
    2) (=parentesco) distant relationship
    * * *
    femenino connotation
    * * *
    = connotation, overtone, innuendo [innuendoes, -pl.], undertone, subtext, tinge.
    Ex. In establishing subdivisions for use with the names of people or peoples consider the connotation, in addition to the denotation, of the wording and structure of the subdivision.
    Ex. Those materials they describe as ephemera must be collected and despite the derogatory overtones of the descriptor, carefully organized.
    Ex. However, some of the central premises of the film are flawed, and the risqué touches, whether racial or erotic innuendo, are primarily there to titillate and make the film seem hot and controversial.
    Ex. Speakers covered the history of the campaign to alert parents to racist undertones in children's books.
    Ex. Another subtext is the tendency for the sensationalist Japanese media to blow things out of all proportion.
    Ex. This crass suggestion carries with it more than a tinge of suburban elitism.
    ----
    * connotaciones = suggestiveness.
    * * *
    femenino connotation
    * * *
    = connotation, overtone, innuendo [innuendoes, -pl.], undertone, subtext, tinge.

    Ex: In establishing subdivisions for use with the names of people or peoples consider the connotation, in addition to the denotation, of the wording and structure of the subdivision.

    Ex: Those materials they describe as ephemera must be collected and despite the derogatory overtones of the descriptor, carefully organized.
    Ex: However, some of the central premises of the film are flawed, and the risqué touches, whether racial or erotic innuendo, are primarily there to titillate and make the film seem hot and controversial.
    Ex: Speakers covered the history of the campaign to alert parents to racist undertones in children's books.
    Ex: Another subtext is the tendency for the sensationalist Japanese media to blow things out of all proportion.
    Ex: This crass suggestion carries with it more than a tinge of suburban elitism.
    * connotaciones = suggestiveness.

    * * *
    connotation
    esta palabra tiene connotaciones peyorativas this word has pejorative connotations
    * * *

    connotación sustantivo femenino
    connotation
    connotación sustantivo femenino connotation
    ' connotación' also found in these entries:
    English:
    connotation
    * * *
    connotation;
    una connotación irónica a hint of irony
    * * *
    f connotation
    * * *
    connotación nf, pl - ciones : connotation

    Spanish-English dictionary > connotación

См. также в других словарях:

  • Pseudociencia — Existen desacuerdos sobre la neutralidad en el punto de vista de la versión actual de este artículo o sección. En la página de discusión puedes consultar el debate al respecto. Una pseudociencia o seudociencia es una afirmación, creencia o… …   Wikipedia Español

  • Explotación social — Saltar a navegación, búsqueda Se entiende por explotación social una relación social persistente[1] en la cual algunas personas generalmente definidas como miembros de alguna categoría o jerarquía o que poseen un estatus o rol social especifico… …   Wikipedia Español

  • Mistela — en Denia. Contenido 1 Etimología 2 Definiciones …   Wikipedia Español

  • Francotirador — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Racismo en Argentina — Saltar a navegación, búsqueda En la Argentina han existido y existen conductas de discriminación relacionadas con las características étnicas o el origen nacional de las personas. A su vez, la discriminación de tipo racista suele estar… …   Wikipedia Español

  • Moro — Para otros usos de este término, véase Moro (desambiguación). Moros del norte de África. Fotografía del National Geographic de 1917 Gypsies and Moors in Northern Africa.[1] …   Wikipedia Español

  • Pueblo gitano — Gitanos Gitanas con traje típico en Praga. Población total En torno a 12 millones …   Wikipedia Español

  • Fe (revelación divina) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Fe (desambiguación). Fe, del latin fidere, confiar , es en la terminología religiosa, el asentimiento firme de la voluntad a una verdad basada sola y únicamente en la revelación …   Wikipedia Español

  • Yaoi — Saltar a navegación, búsqueda Yaoi (やおい, Yaoi ?) es la representación romántica y artística de amor Homosexual entre hombres. Yaoi es una abreviatura para yama nashi ochi nashi imi nashi (que significa sin clímax, sin resolución, sin sentido ),… …   Wikipedia Español

  • Tiranía — La tiranía (del griego τυραννία), en el sentido que se dio al término en la Grecia antigua, era el régimen de poder absoluto, de ordinario unipersonal, que con frecuencia instauraba el tirano, aquel o aquellos que habían derrocado el gobierno de… …   Wikipedia Español

  • Vernáculo — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»